pour moi Portobello Road, c’est avant tout les paroles de cette chanson du flm de disney:Mary Poppins
vous en souvenez-vous?
je n’ai pu inclure la vidéo mais voici le lien pour l’écouter avec des extraits du film: un pur moment de plaisir!
http://youtu.be/LYBECK10zFo
et les paroles en français
Portobello Road, Portobello Road
Trottoirs où s’étalent dix mille occasions
Car c’est ici que finit ce qui n’a plus de noms
Et que l’on propose dans Portobello Road
On peut faire son choix là dans Portobello Road
Très rares albâtres… Ils sont en plâtre !
Un très joli samovar de notre tsar
La plume de Puccini…. C’est un Botticelli !
Ce superbe coupe-cigare du roi Edouard
Choix de beaux cristaux ! Armes de l’Empire !
Regardez, j’ai là des perles et des diadèmes !
Rembrandt, El Greco, Toulouse-Lautrecos
Mais peints la semaine dernière par un bohème
Portobello Road, Portobello Road
Trottoirs où s’étalent dix mille occasions
Car c’est ici que finit ce qui n’a plus de nom
Et que l’on propose dans Portobello Road
Tout le monde est très copain dans Portobello Road
Beaux bouquins à bon prix
Portobello Road, Portobello Road
Trottoirs où s’étalent dix mille occasions
Joyaux d’époque, bijoux en toc sans distinction
Sont là dans la sciure de Portobello Road
Marché aux puces tout plein d’astuces
Tes bateleurs, tes camelots jouent leur solo
Objets de gloire ou sans histoire
On achète, on vend à Portobello Road
Et on casse la graine dans Portobello Road
Portobello Road, Portobello Road
Il se passe des choses merveilleuses à Portobello Road
On se prend facilement pour une danseuse
Même gracieux comme un ours
Voyez-les danser sur place à Portobello Road
Portobello road c’est noir de monde le samedi, quelque soit le temps tout le monde se presse à Portobello road, en sortant du métro, vous ne pouvez pas vous tromper, il suffit de suivre la pancarte et la foule…
Car c’est jour de marché le samedi à Portobello et le jour le plus pittoresque, on y trouve de tout mais on y va surtout pour l’argenterie, la porcelaine…
Samedi dernier je n’ai pas craqué à Portobello road, j’ai été tentée mais j’ai résisté… et avoir l’appareil photo en bandoulière préserve des tentations… Une prochaine fois peut-être!
Portobello road vous aimez?
5 Responses to Portobello road, west London…#1